A-18.1, r. 0.01 - Regulation respecting the sustainable development of forests in the domain of the State

Full text
29. Sections 27 and 28 do not apply to the holder of a forestry permit issued for forest development activities carried out by a holder of mining rights where the holder carries out mining exploration work, to the holder of a forestry permit issued for wildlife, recreational or agricultural development projects, nor to the holder of a forestry permit issued for public utility works, nor to the construction, improvement or repair of a road.
However, the holder of a development permit issued for public utility works who installs a power transmission line or a gas pipeline requiring the deforestation of the strip of woodland must preserve the stumps, shrubs and grass in that strip, or reestablish such vegetation.
O.C. 473-2017, s. 29.
In force: 2018-04-01
29. Sections 27 and 28 do not apply to the holder of a forestry permit issued for forest development activities carried out by a holder of mining rights where the holder carries out mining exploration work, to the holder of a forestry permit issued for wildlife, recreational or agricultural development projects, nor to the holder of a forestry permit issued for public utility works, nor to the construction, improvement or repair of a road.
However, the holder of a development permit issued for public utility works who installs a power transmission line or a gas pipeline requiring the deforestation of the strip of woodland must preserve the stumps, shrubs and grass in that strip, or reestablish such vegetation.
O.C. 473-2017, s. 29.